Русско-английский морской словарь. 2013.
упоромер — упоромер … Орфографический словарь-справочник
упоромер — упороме/р, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.